Entradas

PMmeetsGermanDelegation__2016_02_11_h12m45s19__HO

El primer ministro Barzani recibe a la delegación parlamentaria de Alemania

El primer ministro Nechirvan Barzani ayer se reunió con el director adjunto del partido socialdemócrata en el Parlamento alemán Thorsten Schäfer-Gümbel y la delegación que le acompañaba.

El Sr. Schäfer-Gümbel reafirmó el apoyo de su país a la región del Kurdistán en las esferas  militar, humanitaria y económica para ayudar a superar los desafíos de la región, y señaló el importante papel de su partido en la oferta de ayuda militar a las fuerzas armadas Peshmerga en la lucha contra el terrorismo.

El primer ministro expresó su agradecimiento al pueblo alemán, el gobierno y el parlamento por su continuo apoyo a la región del Kurdistán, y agradeció el papel de Alemania en el envío de ayuda militar, y el apoyo con el tratamiento de los heridos, especialmente los kurdos yazidíes.

El primer ministro Barzani proporcionó una visión general de la situación actual en la región, incluida la lucha contra el terrorismo y otros desafíos, en particular la severa crisis financiera que afecta a la región, y subrayó la importancia vital de apoyo de la comunidad internacional para superarlos, en particular la necesidad de los conocimientos y habilidades para implementar las reformas necesarias.

El primer ministro asimismo mencionó también la formación de un comité de crisis encargado de resolver los problemas políticos dentro del parlamento y el gobierno y expresó su esperanza de que todas las partes lleguen a un acuerdo político.

Pres_in_Parl_3July2014__2014_07_04_h11m24s11__DS

El Presidente Barzani solicita al Parlamento comenzar a trabajar en el referéndum

El Presidente de la región del Kurdistán Masoud Barzani ayer visitó el Parlamento del Kurdistán de Iraq para solicitar la creación urgente de una comisión electoral independiente para la región e comienzo de los preparativos para celebrar el referéndum para que el pueblo del Kurdistán pueda decidir su futuro.

En su discurso ante el Parlamento, el Presidente instó a los parlamentarios a “crear de inmediato una comisión electoral independiente y comenzar los preparativos para la celebración de un referéndum para determinar el futuro, ya que esto fortalecerá nuestra posición. Ha llegado el momento para nosotros a decidir nuestro futuro, ya no debemos esperar a que otros lo hagan por nosotros. Y mientras tanto, vamos a hacer todo lo posible para ayudar a los chiitas y los sunitas a reconciliarse y salvar el país de la profunda crisis en la que está sumergido”.

El Presidente señaló que las políticas equivocadas del gobierno iraquí y el colapso del Ejército han causado la crisis muy grave en las provincias de Anbar, Ninewa, Salahaddin y Diyala. También mencionó que cuatro días antes de los acontecimientos de Mosul el GRK se había ofrecido a cooperar con Bagdad para enfrentarse a los grupos terroristas, la oferta que había sido rechazada rotundamente por el gobierno federal.

En relación con el despliegue de las fuerzas armadas Peshmerga en las zonas de disputa, el Presidente confirmó que todas estas áreas están actualmente controladas por las fuerzas Peshmerga, añadiendo que: “Las fuerzas Peshmerga están ahí para proteger a las personas residentes de  esas zonas y no pueden abandonar sus puestos ahora dado a la situación de seguridad muy inestable. Nosotros protegemos estas áreas y también estamos dispuestos a ayudar tanto a los chiitas como a los  sunitas para salir de esta crisis, pero esto sólo se puede lograr con las personas que creen en la convivencia, la democracia y la Constitución. Este cambio no va ser posible con las personas que han destruido el país”.