com_meeting_november_11-1

El Consejo de Ministros se reúne para discutir las relaciones con Bagdad

Erbil, la región del Kurdistán, Irak (GOV.KRD) – El primer ministro Masrour Barzani presidió hoy la reunión del gabinete para discutir los últimos avances con el gobierno federal sobre las negociaciones en curso.

Junto con el viceprimer ministro Qubad Talabani, el primer ministro afirmó que el gobierno regional del Kurdistán sigue comprometido con una solución pacífica dentro del marco de la constitución a los problemas pendientes con Bagdad, y continuará defendiendo los derechos constitucionales y financieros de la región del Kurdistán. También afirmó que cualquier retraso en el suministro de la parte correspondiente del presupuesto federal al Kurdistán significas una violación de los derechos de la población de la región del Kurdistán.

El gabinete acordó enviar una solicitud oficial al gobierno federal por sus cuotas presupuestarias para los meses de mayo, junio, julio y octubre de este año, las cuales aún están pendientes.

El consejo de ministros también pidió a las Naciones Unidas y a la comunidad internacional que ayuden a resolver las disputas con Bagdad, y agradeció a la representante especial de las Naciones Unidas para Irak, Jeanine Hennis-Plasschaert, quien, en su reciente discurso ante el consejo de seguridad, instó al gobierno iraquí separar el cumplimiento de sus obligaciones financieras con los empleados de la región del Kurdistán de las disputas políticas.

Además, el gabinete aprobó por unanimidad el proyecto de ley que asegura los derechos y privilegios de las familias de los mártires y Anfal.

El ministro de transporte y comunicaciones, Ano Jawhar, planteó cuestiones relacionadas con la administración de la tierra que enfrenta la comunidad cristiana en algunas áreas de la región del Kurdistán. Para abordar estas preocupaciones, el consejo de ministros formó un comité de seguimiento a las cuestiones relacionadas con la protección de los derechos étnicos, religiosos y de las minorías.

El gabinete también reiteró la importancia de descentralizar las capacidades de toma de decisiones y brindar a los gobiernos locales una mayor independencia en los asuntos ejecutivos.

Con motivo del día internacional de eliminación de la violencia contra la mujer, el primer ministro reiteró el compromiso del gobierno regional del Kurdistán de seguir protegiendo los derechos de la mujer y promoviendo la igualdad de género en la región del Kurdistán. También extendió su más sentido pésame una vez más a la familia del fallecido gobernador de Erbil, Dr. Firsat Sofi, así como a todos aquellos que han experimentado una gran pérdida por la pandemia del coronavirus.

prime_minister_masrour_barzani

El primer ministro Masrour Barzani viaja a Europa con una visita oficial

Erbil, la región del Kurdistán, Irak (GOV.KRG) – El primer ministro Masrour Barzani viajó el lunes a Europa para reunirse con altos cargos europeos para discutir los beneficios del comercio con la región del Kurdistán y fortalecer las relaciones diplomáticas.

El primer ministro encabeza una delegación gubernamental que visitará varios países europeos como parte de la hoja de ruta del gobierno regional del Kurdistán para diversificar su economía y atraer inversión extranjera.

El primer ministro Barzani se reunirá con funcionarios europeos y líderes empresariales para explorar oportunidades y discutir cuestiones comerciales de interés mutuo.