Listado mensual: octubre, 2019

Erbil, la región del Kurdistán, Irak (GOV.KRD) – El primer ministro Masrour Barzani presidió este miércoles la reunión del gobierno regional del Kurdistán para discutir la rápida evolución de la situación en Irak.

A la luz de las protestas que están tomando ya un rumbo violento, el primer ministro Barzani pidió la moderación de todas las partes, reiterando su esperanza de una  solución pacífica respetando el progreso conseguido con el final de la guerra.

El primer ministro Barzani expresó su apoyo a las reformas y los pasos constructivos tomados por el gobierno federal en respuesta a las demandas legítimas de los manifestantes, y denunció los intentos de cambios inconstitucionales en el sistema federal de Irak.

El primer ministro Barzani instó a todas las fracciones políticas kurdas en Bagdad a permanecer unidas en la protección de los derechos constitucionales del pueblo de la región del Kurdistán contra intereses políticos divergentes.

Asimismo, mencionó la exitosa operación de eliminación del líder del ISIS Abu Bakr Al Baghdadi, y la describió como un paso definitivo en la lucha contra ISIS. Pero el primer ministro Barzani advirtió que la organización terrorista sigue siendo una amenaza y que la inestabilidad en Irak aumenta la vulnerabilidad del país.

Tras señalar que las fuerzas de Peshmerga fueron las primeras en triunfar en la batalla contra el ISIS, después de su surgimiento en Irak, que allanó el camino para la derrota del grupo en Siria, el primer ministro Barzani recordó a su gabinete la importancia de la cooperación continua con las fuerzas de seguridad iraquíes y la coalición internacional.

Tras un debate sobre la inestabilidad en Siria, el primer ministro Barzani aprobó una propuesta del ministro del interior, Rebar Ahmed, para establecer un fondo en respuesta a la emergencia humanitaria para proporcionar servicios básicos y esenciales a la nueva ola de refugiados que llegan a la región del Kurdistán.

El primer ministro Barzani hizo hincapié en que la región del Kurdistán ya ha hecho un gran sacrificio albergando actualmente a 1,1 millones de personas desplazadas. Llamó al gobierno federal de Irak, la comunidad internacional y las organizaciones locales y extranjeras a contribuir al fondo de respuesta de emergencia humanitaria.

El primer ministro Barzani le recordó a su gabinete su compromiso de construir un Kurdistán fuerte, seguro y próspero, y les informó que el paquete de reformas debe presentarse pronto al Parlamento para su aprobación.

Erbil, la región del Kurdistán, 15 de octubre de 2019

El presidente Nechirvan Barzani recibió al  asesor militar para Oriente Medio y África del Norte, el teniente general Sir John Lorimer y su delegación.

El presidente Barzani explico el proceso de reformas del ministerio de asuntos Peshmerga y agradeció al Reino Unido y a otros países de la coalición internacional por su apoyo.

Durante la reunión, el presidente Nechirvan Barzani expresó su aprecio por el Reino Unido y la coalición internacional por su apoyo a la región del Kurdistán e Irak. El presidente Barzani hizo hincapié en la importancia del continuo apoyo del Reino Unido para prevenir el resurgimiento del terrorismo.

El teniente general Sir John Lorimer reafirmó el apoyo de su país al ministerio de asuntos Peshmerga para su proceso de reforma, entrenamiento de las fuerzas Peshmerga y confrontar el terrorismo. Ambas partes reiteraron la importancia de la cooperación entre las fuerzas de Peshmerga y el ejército iraquí en las áreas en disputa y para enfrentar las amenazas terroristas. También discutieron las relaciones entre Erbil y Bagdad, los últimos desarrollos en Irak y Siria, las operaciones militares en el este del Éufrates y su efecto sobre la seguridad y la estabilidad de la región en general.

A la reunión también asistieron el ministro de asuntos Peshmerga y el cónsul general del Reino Unido en la región del Kurdistán.

Erbil, la región del Kurdistán, 10 de octubre de 2019

El presidente Nechirvan Barzani confirma que la región del Kurdistán está profundamente preocupada por la operación militar en Siria. En la declaración del jueves, el presidente de la región del Kurdistán pidió a la comunidad internacional tomar medidas concretas para poner fin a la guerra y construir una paz duradera en Siria.

A continuación se muestra la declaración completa del presidente Barzani:

Hemos estado siguiendo de cerca los acontecimientos en Siria y estamos profundamente preocupados por la operación militar en el este del Éufrates, especialmente porque los grupos extremistas de la oposición siria están participando en la operación.

La guerra lleva a más destrucción, desplazamiento de civiles e inestabilidad en toda la región y podría allanar el camino para el resurgimiento de grupos terroristas más serias y viciosas.

Nosotros, en la región del Kurdistán e Irak, hicimos inmensos sacrificios para vencer el terror, y hemos sido testigos de la destrucción de la guerra de primera mano. Estamos muy preocupados por el deterioro de la seguridad y la estabilidad, ya que podría dar lugar a consecuencias imprevistas y peligrosas que afecten a la región y al mundo. Por lo tanto, no escatimamos esfuerzos para detener esta guerra y lograr la paz, y estamos listos para proporcionar mediación y asistencia.

La lucha y los conflictos armados socavan en gran medida la estabilidad de la región, borran los logros conseguidos contra el ISIS y no sirven a los intereses de nadie. Hago un llamamiento a la comunidad internacional y al consejo de seguridad de las Naciones Unidas para que encuentren una solución justa e integral para el futuro de Siria, una solución que proteja los derechos de todos los sirios, y tomen medidas concretas para poner fin a esta guerra cuanto antes y construir una paz duradera a través del diálogo, y prevenir otra crisis de refugiados.

Erbil, la región del Kurdistán, 01 de octubre de 2019

El presidente Nechirvan Barzani recibió a los miembros del consejo judicial de la región del Kurdistán para revisar el sistema judicial y las legislaciones.

El presidente Barzani expresó su apoyo a la autoridad judicial y destacó la responsabilidad crítica de mantener el estado de derecho y garantizar que los ciudadanos tengan plena confianza en la imparcialidad del sistema judicial de la región del Kurdistán. También hizo hincapié en la necesidad de una estrecha coordinación entre la región del Kurdistán y los sistemas judiciales de Irak.

Durante la reunión, el consejo reiteró el papel del presidente Barzani como protector del estado de derecho en la región del Kurdistán.

El ministro de justicia del GRK, Farsat Ahmed, también asistió a la reunión.