Listado mensual: septiembre, 2019

Erbil, la región del Kurdistán, Iraq (dfr.gov.krd) – El primer ministro Masrour Barzani recibió hoy al general Eric T. Hill de las fuerzas armadas de coalición de la operación en Irak y Siria.

El primer ministro Barzani comentó sobre la amenaza actual del autoproclamado estado islámico en Irak y el desafío que presenta a las familias desplazadas que desean regresar a sus hogares.

El primer ministro Barzani ha informado al general sobre los esfuerzos coordinados de los Peshmerga y las fuerzas de seguridad iraquíes para eliminar el autoproclamado estado islámico y proteger al pueblo de Irak.

El comandante Hill elogió la sólida colaboración de las fuerzas de seguridad peshmerga y las fuerzas armadas iraquíes  y aseguro el apoyo de la coalición a la cooperación entre el gobierno regional de Kurdistán y el gobierno federal de Irak.

El primer ministro Barzani informó al comandante Hill sobre el compromiso del GRK para establecer una relación constructiva y estable con Bagdad, respaldada por los derechos de la región del Kurdistán según la constitución.

Erbil, la región del Kurdistán, 18 de septiembre de 2019

El presidente de la región del Kurdistán, Nechirvan Barzani, se reunió con el embajador de los Estados Unidos en Irak, Matthew Tueller.

Los últimos acontecimientos políticos en Irak, incluidas las conversaciones entre Erbil y Bagdad para abordar cuestiones pendientes, han sido tratados en la reunión.

El presidente Barzani y el embajador de EE. UU. enfatizaron la necesidad de continuar los esfuerzos para resolver los problemas urgentes de acuerdo con la constitución iraquí, como las áreas en disputa, el presupuesto, el petróleo y la gobernanza de Kirkuk.

El presidente de la región de Kurdistán afirmó que Irak necesitaba asistencia continua de las fuerzas de coalición internacional, ya que la amenaza de resurgimiento del terrorismo aún existe.

El cónsul general de los Estados Unidos en la región del Kurdistán, Steve Fagin, también participó en la reunión.

El jefe del DRI, ministro Safeen Dizayee se ha reunido con el embajador de España en Irak, Juan José Stemmann. El embajador Stemmann felicitó al Ministro Dizayee por su nombramiento y le deseó éxito en su deber y expresó su apoyo a los planes del KRG. Ambas partes discutieron la cooperación económica y cultural entre España y la región de Kurdistán de Irak y las posibilidades de profundizar aún más las relaciones.

El cónsul honorario de España en Kurdistán Iraquí, Dawood Jaff, también participo en la reunión.

Erbil, la región del Kurdistán, 10 de septiembre de 2019 – El jefe de gabinete de la presidencia de la región del Kurdistán, Fawzi Hariri, anunció hoy que el presidente de la región del Kurdistán, Nechirvan Barzani, firmó el decreto sobre el nombramiento de dos vicepresidentes de la región del Kurdistán. Hariri hizo el anuncio en un comunicado el martes. A continuación, se muestra el texto de la declaración:

El presidente de la región del Kurdistán, Nechirvan Barzani, emitió un decreto para nombrar al señor Jaafar Mustafa Ali y al señor Mustafa Qadir Mustafa como vicepresidentes de la región del Kurdistán, el domingo 8 de septiembre de 2019.

Erbil, la región del Kurdistán, Iraq (GOV.KRD) – El primer ministro Masrour Barzani recibió ayer al ministro de planificación de Irak, Nouri Sabah al-Dulaimi.

Durante la reunión, el primer ministro Barzani y el ministro Nouri Sabah al-Dulaimi subrayan que la mejora de relaciones entre Erbil y Bagdad han abierto un camino hacia el diálogo constructivo.

El primer ministro Barzani enfatizó que las conversaciones con el gobierno de Bagdad se centran en promover los derechos de la región del Kurdistán, tal y como están indicados en la constitución.

El primer ministro Barzani y el ministro Nouri Sabah al-Dulaimi discutieron la importancia del censo nacional iraquí de 2020. El primer ministro Barzani afirmó que el censo debe seguir siendo una herramienta neutral, que no se utilizará contra ningún sector de la población de Iraq.

El ministro al-Dulaimi elogió el progreso realizado por el gobierno regional de Kurdistán en la última década, describiendo el GRK como un modelo de las reformas exitosas en el Medio Oriente.