ImageThumb__2016_03_30_h9m25s46__NB

Rusia reafirma su compromiso con Kurdistán

El ministro Falah Mustafa se reunió ayer  con el cónsul general Victor Simakov en el consulado general de Rusia en Erbil para transmitir su agradecimiento por el apoyo de Rusia y intercambiar información sobre los temas de interés común.

El cónsul general ruso reiteró el compromiso de Rusia con la región del Kurdistán de Irak en la lucha contra el terrorismo en la región. Recordando los lazos históricos y culturales que unen al Kurdistán y Rusia, ambas partes acordaron continuar trabajando juntos con el fin de fortalecer y ampliar las relaciones bilaterales.

PresidentBarzaniMeetsInternationalLeaders__2016_03_27_h13m30s37__HO

El presidente Barzani se reune con los lideres internacionales

El presidente de la región del Kurdistán Masoud Barzani recibió ayer al secretario general de la ONU Ban Ki-moon, el presidente del banco mundial Dr. Jim Yonk Kim, el presidente del banco islámico de desarrollo Ahmad Al-Madani y el enviado especial de la ONU a Irak Ján Kubiš, acompañados por los altos funcionarios de las Naciones Unidas, el banco mundial, y el banco islámico de desarrollo.

El presidente Barzani describió la visita como importante y de esperanza y apoyo al pueblo del Kurdistán iraquí. Habló sobre los desafíos de la región del Kurdistán, sobre todo el conflicto militar y una grave crisis financiera, así como un número extraordinario de los desplazados internos y refugiados.

El presidente lamentó que la región no había recibido ningún apoyo financiero para aliviar el impacto de la crisis, ni tampoco el gobierno iraquí ha cumplido sus promesas de apoyo para los desplazados.

Asimismo, el presidente Barzani destacó el programa de reformas, aprobado recientemente por el Gobierno Regional del Kurdistán, haciendo hincapié en el compromiso del gobierno a tomar todas las medidas necesarias para su plena aplicación.

hala__2016_03_18_h9m39s26__NB

Campaña de conmemoración de 28 aniversario de la tragedia de Halabja en el parlamento británico

El 16 de marzo del 2016 la representación del GRK en el Reino unido en colaboración con el grupo parlamentario y el centro del progreso del Kurdistán organizó una campaña de conmemoración de 28 aniversario de la tragedia de Halabja en el parlamento británico.
Con motivo de la conmemoración de bombardeo químico de Halabja, uno de los crímenes más horribles cometidos por el gobierno de Saddam Hussein contra la humanidad en el siglo XX, que resultó en la muerte de más de 5.000 personas inocentes, hombres, mujeres y niños, y dejó a otros 10.000 personas gravemente heridas y discapacitadas de por vida, simplemente por ser kurdo. En el evento participaron ministros británicos, miembros del parlamento, de la Cámara de los Lores, la comunidad diplomática, el ex ministro del GRK de los Mártires y Asuntos Anfal, la sociedad civil, la comunidad empresarial, los partidos políticos kurdos e iraquíes, los representantes de la diáspora kurda y los medios de comunicación del Reino Unido y Kurdistán.

NB_Balyozi_Rusya_1__2016_03_16__2016_03_17_h10m55s37__HO

El primer ministro Barzani y embajador ruso discutir la situación en Oriente Medio y la región del Kurdistán

En el marco del Foro Anual de Sulaimani, el primer ministro de la región del Kurdistán Nechirvan Barzani recibió ayer al embajador de Rusia Ilya Morgunov con su delegación oficial. 

Las dos partes hablaron sobre los últimos avances en la guerra contra el terrorismo y posibles repercusiones de la guerra en toda la región. El primer ministro Barzani agradeció a la Federación de Rusia por el apoyo militar y reiteró el interés del Kurdistán en estrechar las relaciones con Rusia. Asimismo, insistió en que con el fin de eliminar la organización terrorista Estado Islámico las fuerzas armadas Peshmerga necesitaban el apoyo continuo y estructurado de la comunidad internacional.

Las dos partes también discutieron las relaciones entre la región del Kurdistán y el gobierno federal de Irak, y el primer ministro Barzani subrayó que la región del Kurdistán sigue dispuesto a resolver todos los problemas y diferencias a través del diálogo y la comprensión mutua.

El embajador de Rusia expresó su satisfacción con la reunión con el primer ministro Barzani, reiterando la disposición de su país a apoyar la región del Kurdistán en la guerra contra ISIS.

NB_Didari_Slemani1__2016_03_16__2016_03_16_h19m50s17__HO

El discurso del primer ministro Barzani en el Cuarto Foro Anual Sulaimani

El Cuarto Foro Anual de Sulaimani, organizado por la Universidad Americana de Sulaimani, ha sido inaugurado hoy por el primer ministro Nechirvan Barzani, viceprimer ministro Qubad Talabani y otros representantes de altos funcionarios del GRK , gobierno federal de Iraq, miembros del Parlamento, embajadores y representantes de las misiones extranjeras en Bagdad y Erbil junto con académicos, analistas y expertos.

En su discurso, el primer ministro Barzani explicó la situación actual en la región del Kurdistán, centrándose en las condiciones políticas internas, la guerra contra el ISIL, la crisis económica y las relaciones entre el Kurdistán y Bagdad.

OPCWLogo__2016_03_16_h12m5s11__HO

La declaración de OPAQ para el aniversario del ataque químico de Halabja

Con motivo de 28 aniversario del ataque químico en Halabja el director general de la Organización de prohibición de las armas químicas, OPAQ  Ahmet Uzumcu emitió un comunicado, manifestando su solidaridad con el pueblo de Halabja.

“La memoria de Halabja nos sirve como recordatorio doloroso del costo humano por estas terribles armas. Es nuestra responsabilidad,  por las víctimas y para la humanidad, asegurarse de que no se repita nunca más este sufrimiento incalculable”.

El 16 de marzo de 1988, las fuerzas de Saddam Hussein bombardearon la ciudad kurda Halabja con armas químicas, matando a más de 5.000 civiles, hombres, mujeres y niños e hiriendo a miles de personas.

Declaración del Sr. Ahmet Uzumcu

Director General de la OPAQ

16 de marzo del año 2016

“16 de marzo del 2016 se cumple el 28 aniversario del ataque con armas químicas en la ciudad de Halabja que cobró miles de vidas inocentes. Los que sobrevivieron quedaron para siempre llenos de cicatrices, en el cuerpo y el alma.

En nombre de la Organización de la Prohibición de las Armas Químicas, hago llegar nuestras condolencias más profundas al pueblo de Halabja y todo nuestro apoyo.

La memoria de la tragedia de Halabja sirve como recordatorio. Es nuestra responsabilidad asegurarse de que nadie más este expuesto a tal sufrimiento.

La prohibición completa y efectiva de la producción y el uso de las armas químicas es un monumento apropiado a las víctimas. Comprometamos todos  no permitir jamás que nadie, bajo ninguna circunstancia, utilice las armas químicas.

Logo_of_the_American_University_in_Duhok_-_Kurdistan

Inauguración de la Universidad Americana de Duhok

Durante la ceremonia celebrada hoy en Duhok, a la que asistieron el presidente Masoud Barzani, el primer ministro Nechirvan Barzani, Canciller del Consejo de Seguridad y el presidente honorario de la Universidad Americana de Duhok Masrour Barzani, varios representantes diplomáticos extranjeros y locales y representantes de los partidos políticos, la Universidad Americana de Duhok ha sido oficialmente inaugurada.

En su discurso de inauguración el primer ministro Nechirvan Barzani afirmó: “El hecho de inaugurar una universidad en estos tiempos de desafíos es un mensaje explicito a nuestro enemigo: por mucho que lo intenten, no van a ser capaces de detenernos de la prosperidad y crecimiento. También es una señal de que el amor de nuestro pueblo por la vida, el desarrollo y la construcción de un futuro más brillante no ha sido afectada por las ultimas dificultades”.